манера - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

манера - vertaling naar russisch

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

манера         
ж.
1) manière
манера держать себя - la façon de se comporter
у каждого своя манера - chacun à sa manière ( или son style)
это его манера - c'est un trait de son style
2) мн.
манеры ( внешние формы поведения ) - manières
у нее плохие манеры - elle n'a pas de manières
манер      
м. разг.
каким манером? - de quelle façon?
таким манером - de telle façon
на манер - à la manière de, à la façon de
на свой манер - à sa façon
на французский манер - à la française
манера исполнения      
manière d'exécuter

Definitie

МАНЕРА
I
ы, ж.
1. мн. нет. Способ что-нибудь делать, та или иная особенность поведения, образ действия. М. вести себя.
Необычная м. пения.||Ср. СТИЛЬ.
2. мн. Внешние формы поведения. Хорошие манеры. Манерный - с жеманными манерами; лишенный простоты и естественности.
3. мн. нет. Отличительные черты творчества художника или писателя, его стиль. Своеобразная м. изложения.||Ср. СТИЛИСТИКА.
II
ы, ж., тех.
Деревянная доска с прорезанным насквозь рисунком, применяемая при окраске, набойке тканей и обоев.||Ср. КЛИШЕ, ТРАФАРЕТ, ШАБЛОН, ШТАМП.

Wikipedia

Манера

Мане́ра (фр. manière)

  • Манера — для человека приемы, образ и способ действий; обыкновение, привычка.
  • Манера — в художественном творчестве отличительные черты, отражающие индивидуальность художника, его стиль.
  • Манера (техн.) — в практике ситцепечатного дела так называлась ручная набивная форма, которой наносились краски на ткань.
  • Манеры (мн. ч.) — способ держать себя, внешние формы поведения.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor манера
1. Манера поведения, манера мыслить, одеваться и так далее.
2. Все в нем - манера общаться, чувство юмора, манера разговаривать - все в Бергмане было изысканным и чарующим.
3. Интересная внешность, интересная манера говорить.
4. Менеджерам нравится энергичная манера Маргот Шмитц.
5. Манера чтения Козлова - быстрая, ритмичная, четкая.